Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

equation of the interlocking

  • 1 блокировочная зависимость

    1. interlocking logic
    2. interlocking condition
    3. interlock equation
    4. interlock condition
    5. equations of the interlocking logic
    6. equation of the interlocking

     

    блокировочная зависимость
    -
    [Интент]

    Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая. Например, в схемах управления реверсивными электродвигателями предусматривается блокировочная зависимость, исключающая возможность одновременного срабатывания обоих магнитных пускателей (для избежания короткого замыкания фаз).
    [А. Н. Павлов. Автоматизация технологических процессов. Конспект лекций для студентов специальности 200106 «Информационно-измерительная техника и технологии». Бийск. Издательство Алтайского государственного технического университета им. И.И. Ползунова 2010]

    Механизмы поточно-транспортной системы сблокированы друг с другом. Это обусловлено поточностью производства, при которой материал последовательно и непрерывно поступает от одного механизма к другому.
    Блокировочная зависимость предусматривает:
    а) последовательность пуска механизмов в направлении, обратном технологическому потоку материалов;
    б) автоматический останов всех предшествующих по потоку механизмов при аварийном останове какого-либо механизма, необходимого для того, чтобы исключить завал оастновленного механизма транспортируемым материалом.

    [http://www.technonicol-moscow.ru/upravlenie/avtomatizaciya07.php]

    Параллельные тексты EN-RU

    A switch command will be executed if the optional control enable has been issued and the interlock conditions are met.

    The interlock conditions are defined in the interlocking logic for each switching unit within the bay that is subject to control actions and for each control direction (Open/Close).

    [Schneider Electric]

    Команда включения или отключения выполняется после подачи разрешающего сигнала управления и выполнения блокировочных зависимостей.

    Блокировочные зависимости
    определяют отдельно для каждого коммутационного аппарата ячейки и отдельно для операции включения и отключения.

    [Перевод Интент]

    Interlock conditions are defined in the interlocking logic by Boolean equations.

    [Schneider Electric]

    Блокировочные зависимости определяют логику блокирования, записываемую с помощью булевых выражений.

    [Перевод Интент]

    If the interlock condition is to be modified, this is possible by modifying the corresponding Boolean equation in the interlocking logic or by defining a new interlocking logic equation.

    [Schneider Electric]

    Изменить блокировочную зависимость можно путем определения нового или изменения существующего булева выражения данной блокировочной зависимости.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировочная зависимость

См. также в других словарях:

  • блокировочная зависимость — [Интент] Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая.… …   Справочник технического переводчика

  • блокировочная зависимость — [Интент] Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая.… …   Справочник технического переводчика

  • Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • dating — I In geology and archaeology, the process of determining an object s or event s place within a chronological scheme. Scientists may use either relative dating, in which items are sequenced on the basis of stratigraphic clues (see stratigraphy) or …   Universalium

  • Isamu Noguchi — Isamu Noguchi, 1941. Born November 17, 1904(1904 11 17) Los Angeles, California Died …   Wikipedia

  • Möbius strip — This article is about the mathematical object. For musical group, see Mobius Band (band). A Möbius strip made with a piece of paper and tape. If an ant were to crawl along the length of this strip, it would return to its starting point having… …   Wikipedia

  • Tensile structure — A tensile structure is a construction of elements carrying only tension and no compression or bending. The term tensile should not be confused with tensegrity, which is a structural form with both tension and compression elements.Most tensile… …   Wikipedia

  • Pulley — For the band, see Pulley (band). For the village, see Pulley, Shropshire. For the American photographer, see Gerald P. Pulley. Pulley Pulleys on a ship. In this context, pulleys are usually known as blocks. Classification …   Wikipedia

  • History of logic — Philosophy ( …   Wikipedia

  • Van der Waals force — In physical chemistry, the van der Waals force (or van der Waals interaction), named after Dutch scientist Johannes Diderik van der Waals, is the sum of the attractive or repulsive forces between molecules (or between parts of the same molecule)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»